Декілька кадрів з Південної Кароліни - вовченя і бенгальська тигр. Ці звірі - непримиренні вороги в дикій природі. Але в загальному вольєрі "Інституту рідкісних тварин" тримісячні малюки дуже і дуже дружні.
А в 8 місяців їх доведеться розлучити - різниця в розмірах та поведінці дадуть про себе знати...